PREPOSICIONES: TEORÍA Y EJERCICIOS



Las preposiciones son palabras invariables que señalan una determinada función subordinante. La preposición no tiene uso independiente y se emplea en forma antepuesta a la palabra que acompañan. Existen las siguientes: 

• Preposiciones simples. Son las que están constituidas por una sola palabra: a, ante, bajo, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, sobre, tras.
• Preposiciones agrupadas y locuciones prepositivas. Se usan para matizar el significado de la relación: de por, para con, de entre, por de, desde por, de a, por entre, etc. Ej.: tendrá ese defecto de por vida; resucitó de entre los muertos.

 Empleo correcto e incorrecto de las principales preposiciones

 No suelen plantear las preposiciones graves problemas de redacción y generalmente, todos las usamos correctamente; no obstante y, sobre todo, por influencia de las malas traducciones, de vez en cuanto se ven frases en que se observa el uso incorrecto de alguna preposición, como lo es, por ejemplo, la expresión hoy tan frecuente de "cocina a gas", en vez de "cocinas de gas". Tales pequeñas incorrecciones nos obligan a recordar lo que es una preposición y a dar unas normas prácticas para su empleo correcto (Martín Vivaldi, G. (1977).

 Concepto: La preposición es una partícula invariable que sirve para enlazar una palabra principal con su complemento: vaso de vino; voy a Roma. A este complemento se le llama "término de la preposición" porque en él termina y se consuma la relación que la preposición establece: pinté la pared con pintura de plástico. La preposición va siempre unida a su término y forma con él una unidad sintáctica y fonética. Lo normal es que la preposición, por su propio significado etimológico ("posición anterior") se coloque antes. Pero hay casos en que va pospuesta: cuesta arriba; río abajo. Algunos autores estiman que en este caso no se trata de preposiciones sino de adverbios que funcionan casi como preposiciones.

 Significado y uso de las principales preposiciones

 Nos limitaremos a indicar el correcto empleo de las preposiciones principales y más importantes.

 LA PREPOSICIÓN "A". Esta preposición expresa fundamentalmente: 

• Movimiento, material o figurado: Voy a Madrid; miró al techo, un libro dedicado a mis padres.
•  Proximidad: Se sentaron a la lumbre.
• Lugar y tiempo: A la derecha, a fin de mes, cayó muerto a la puerta de la casa, me levanto a las ocho.
• Modo o manera: A la inglesa, hazlo a tu gusto, a tu estilo.
• Valor condicional cuando, en ciertas frases, precede a un infinitivo sin artículo: A no ser por ti, me hubiera caído.

 Esta preposición desempeña un papel destacado en el acusativo personal, así llamado porque el complemento directo, cuando es persona o cosa personificada, va precedido de la preposición a. Así, en español se dice: "Veo a Pedro" y no "Veo Pedro". También hay que tomar en cuenta que existe una diferencia entre A con sentido de movimiento, de dirección, y En con valor estático, no dinámico. Ej. "Voy a Madrid", "Estoy en Madrid".

 Usos incorrectos de la preposición “A” 

• Desprecio a la ley. Debe decirse: "Desprecio por la ley". "Aviones a reacción", "Buque a vapor". Se deben sustituir la preposición a por de.
• Especial atención merece la construcción en que la preposición a va detrás de un sustantivo y delante de un infinitivo. (Tareas a realizar, cuestiones a discutir). Se trata de un galicismo sintáctico, tan difundido hoy que puede decirse que ha adquirido carta de naturaleza. El éxito de esta construcción se debe a su brevedad, frente a la relativa pesadez de sus equivalentes (Esta es la tarea que se debe realizar).
• 

  Otros usos incorrectos serían: "Timbre a metálico" por "timbre en metálico"; "Dolor a los oídos" por "Dolor de oídos", "A la mayor brevedad posible", por "Con la mayor brevedad posible", "Noventa kilómetros a la hora" en vez de "Noventa kilómetros por hora".

 LA PREPOSICIÓN "DE". Esta preposición indica: 

• Posesión o pertenencia: El libro de Juan, El sombrero de Luisa, El azul del cielo, el poder del Rey.
• Materia: Reloj de oro, puente de piedra.
• Asunto: Libro de botánica.
• Cualidad: Hombre de hierro.
• Número (anticuado): Dar de palos.
• Origen procedencia: Vengo de casa, desciende de ilustre familia.
• Modo: Caer de espaldas.
• Tiempo: Es de noche.
• Aposición: La calle de Alcalá.
• Realce de una cualidad: El idiota de Pedro.
• Condición (ante un infinitivo): De haber sabido eso, no te lo hubiera dicho.

 Usos incorrectos de la preposición “De”

Se ocupa de visitar (hay que decir "en"). Regalos de señora (para). Paso de peatones (para). De consiguiente (por). Diputado de las Cortes (Diputado a Cortes). Omisión incorrecta (queísmo): "Se olvidó que tenía miedo" en vez de "Se olvidó de que tenía miedo".

LA PREPOSICIÓN "EN". Esta preposición indica: 

• Una idea estática de reposo: Vivo en Madrid.
• Tiempo: Estamos en invierno.
• Modo: En mangas de camisa. En zapatillas.
• Medio: Viajar en tren, hablar en francés.
• Precio. Vendido en cien bolívares.
• Causa: Se le notaba en la manera de moverse.
• Término de un movimiento, con ciertos verbos: Entró en el despacho.

Usos incorrectos de la preposición "En"

Voy en casa de mis padres (a). Salí en dirección a Caracas (con). Sentarse en la mesa. (a). Hablar en político.(como). Estatua en bronce (de).

 LA PREPOSICIÓN "PARA". Esta preposición expresa: 

• Dirección. Voy para Guarenas.
• Tiempo: Déjalo para mañana.
• Inminencia de un suceso. Está para llover.
• Objeto o fin: Papel para pintar.

 Uso incorrecto de la preposición "Para"

Pastillas para el mareo (contra). Jarabe para la tos (contra). Veneno para los ratones (contra).

LA PREPOSICIÓN "POR". Esta preposición indica:  

• Tiempo. Por aquellos días.
• Lugar. Pasó por la calle.
• Medio. Transmitido por radio.
• Modo. Lo hago por obediencia.
• Sustitución, equivalencia. Lo haré por ti, lo compré por diez bolívares.
• Causa: Por amor.
• Concesión. Por mucho que lo repitas, no te creo.
• Perspectiva futura. Está por ver si hay alguien que me supere.

 Uso incorrecto de la preposición "Por"

Tiene afición por (a). Por orden del Presidente (de). Un traje para estar por casa (en). Me voy por siempre (para).

 Nota. Se debe tener cuidado con las expresiones "Cartas a contestar", "Asuntos a resolver", "Expedientes a archivar", "Cuentas a pagar", "Facturas a revisar"; pues en castellano la a es inadmisible, ya que se trata de un galicismo sintáctico. Se debe eliminar esta incorrección de dos maneras: a) Se realiza atendiendo al significado de la frase: "Cartas que se deben contestar", "Asuntos que se deben resolver", "Expedientes que se deben archivar". b) La segunda forma es lacónica y se puede utilizar al margen de cartas o expedientes: "Cartas para contestar", "Cartas por contestar", "Expedientes para archivar", "Expedientes por archivar".

EJERCICIOS

 I. Subraya las preposiciones en las oraciones siguientes 

1. Los rayos de sol caían sobre sus cabezas
2. En las noches, se veía una inmensa luna sobre el horizonte
3. Por las tardes, todos los viejitos salían al jardín para tomar la merienda
4. Desde que tengo uso de razón, no recuerdo ese episodio
5. A ese amigo, lo conocí cuando escribía por el correo electrónico
6. Vendré a visitarte para la época de mayor frío
7. Siempre está tras de su rastro, no lo deja tranquilo.
8. Sobre la mesa estaba el periódico que me prestaste
9. Nos vinimos a ver por casualidad y no lo esperábamos
10. Hasta que no me llames por teléfono no te lo contaré
11. Entre todos los amigos, tú eres el más querido
12. Lanzó todos los corotos contra el piso y se fue
13. Ante esta circunstancia no queda más remedio que marcharse.
14. Desde que me lo contaste, no he dejado de pensar en eso.

 II. Subraya las preposiciones que aparecen en el siguiente texto 

 A partir del caserío de la Urbana, Orinoco arriba, hasta el caserío de Atures, toda la vasta región que se extiende, desde la margen derecha del gran río hasta los confines del Brasil, es zona de bosques y desiertos donde erran tribus bárbaras de Guahibos y otros indios no reducidos a la vida cristiana. La civilización se ha quedado por allí, a la margen izquierda del Orinoco. No se ha atrevido a pasar el río. La misma naturaleza cambia de una orilla a otra del agua. A la siniestra riba, la tierra, plana y monótona, cubierta de gramíneas y de rebaños hace horizonte como el mar; a la margen opuesta, el terreno forma gibosidades, se enmontaña, las selvas extienden su imperio tupido e impenetrable.

 III. Coloque las siguientes preposiciones en los espacios en blanco, según el sentido (por, ante, para, entre, de, en, hasta) 

 1. Se había arruinado _______el grado de tener que vender sus posesiones

 2. El hombre estalló de pronto ______una carcajada

 3. Todos pasaron pegaditos ________el estrecho agujero de la pared 

4. Se sentía muy débil _______dar explicaciones

 5. Se sentó ______ la mesa para almorzar con los amigos

 6. Salió temprano ______ su habitación y saludó a los presentes 

7. Mi amigo y yo fuimos _____ visitar a mi tío

 8. Las ventajas ______la televisión están ______ la vista

 9. La televisión es un canal ______el cual pasan informaciones de emisor a receptor

 10. La obra de teatro _______ la que participó fue muy buena

 11. Fue un buen motivo _______ que lograra su felicidad

 12. _______que no vengas, no te daré los libros que me prestaste.

 13. Tengo suficiente dinero reunido________ir a la fiesta

  IV. Colocar preposiciones en los espacios en blanco, según el sentido de la frase 

Madre ____ valientes. Remedio _________ la tos. Discurso ________ griego. Marchar ________su tierra. Trepar_________ la cumbre. Enseñar _______leer. Vestido _____ la española. Té _______leche. Máquina ______ vapor. Venta _______ mayor. Trabajar _______cesar. Salir _____Lima. Visto _____la torre. Diestro _____el juego. Conferencia ____ agricultura. Casa ____techo

 V. Corrija el uso incorrecto de las preposiciones en las siguientes frases  

De acuerdo a... Abonar a la cuenta. En relación a. Ejecutar al piano. A beneficio de... A nombre de... Autorizado a no asistir. Comentarios a la noticia. Distinto a sus compañeros. Ingresar a la Universidad. Sumarse a los opositores. Tomar a la izquierda. Trasgresión a la ley. Ventajoso a los inversionistas. Aviones a reacción. Buque a vapor. Dirección a su digno cargo. Escapar a la persecución. Dolor a los oídos. Distinto a lo que sucede ordinariamente. A pretexto de.  

VI. Subraya las preposiciones que hay en el siguiente párrafo 

“En ese tiempo remoto, yo era muy joven y vivía con mis abuelos en una quinta de paredes blancas de la calle Ocharán, en Miraflores. Estudiaba en San Marcos, Derecho, creo, resignado a ganarme más tarde la vida con una profesión liberal, aunque, ene. Fondo, me hubiera gustado más llegar a ser un escritor. Tenía un trabajo de título pomposo, sueldo modesto, apropiaciones ilícitas y horario elástico: Director de Informaciones de Radio Panamericana. Consistía en recortar las noticias interesantes que aparecían en los diarios y maquillarlas un poco para que se leyeran en los boletines. La redacción a mis órdenes era un muchacho de pelos engomados y amante de las catástrofes llamado Pascual” (Mario Vargas Llosa. La Tía Julia y el escribidor)

 

FUENTE

Tomado del texto

Técnicas de Redacción e Investigación Documental (2006)

Carrera, L; Vásquez, M. y M. E. Díaz.

LIBRERÍAS DONDE SE CONSIGUE


Librería Coliseo 2020 C.A. Marrón a Madrices. Edif. Coliseo Nº 28 Boulevard- Caracas Tel. 0212-5642650

Librería Tucusito C.A. Esquina de Gradillas a San Jacinto PB. Local 6 Caracas Tel. 0212 5423934

Librería Coliseo del Este C.A. Calle Real de Sabana Grande C/3º Calle de Bello Monte. Edif. Coliseo del Este P.B. Boulevard (Frente a Selemar) Caracas Tel 0212 761 2417

Librería Coliseo Chacaíto C.A. Av. Francisco Solano. C.C. Chacaíto Nivel P/B. Local 134 y 135 Pb. Urb Chacaíto. Caracas. Tel 0212 9524692 / 34 / 38

Librería Mundo Escolar C.A. Av. Universidad con Av. Baralt C.C. Center Local 16 P.B. Caracas Tel 0212 4831710